El Primer Día de la Acción de Gracias y Una Conversación Buena

Durante  las dos semanas pasadas hice una actividad de escribir, escuchar y leer. Investigué El primer día de acción de gracias con un artículo sobre el tema en español y también miré un video en español sobre el tema. Tomé apuntes del video y el artículo. Después miré un video sobre la idea que dice que el primer día de la acción de gracias fue celebrado por los españoles en florida. Después de todo este trabajo, escribí cuatro párrafos para describir el primer día de la acción de gracias y mi opinión sobre los dos videos. Usé vocabulario de una lista de palabras comunes, transiciones, y un mínimo de cinco tipos de verbos.

Esta actividad fue mejor que todas las otras actividades que hice en el pasado porque necesité repasar vocabulario y gramática, escuchar y entender, y también leer y aprender. Cuando haces una actividad, no solo quieres aprender una habilidad sino muchas. Es lo mismo con los niños cuando ellos  estaban en la escuela. Si los niños necesitan aprender alfabetismo, hay categorías menores, y necesitan aprender más de  una de las categorías. Yo recomiendo esta actividad mucho. Pude completarla en solamente una noche, entonces no es muy difícil para completar.

También yo almorcé con mi tía y una de sus amigas. Su amiga fue una maestra de español en el pasado, así que nosotras hablamos por un tiempo sobre mi experiencia en Sacred Heart y mi vida nueva en la universidad, pero en español. Fue muy divertido porque ella tiene ideas similares a mí y mi tía, entonces pude conversar fácilmente. Ella le dijo a mi tía que yo solamente necesito ir a España para mejorar mi acento y mi vocabulario. Estoy emocionada que una maestra piense que tengo habilidades buenas. Este dato me da confianza en mí misma  .

LA ACTIVIDAD

Estudie y escriba sobre El primer día de la acción de gracias. Use al mínimo cinco tipos de verbos. Use al mínimo cinco transiciones y siete frases/palabras de su lista.

Apuntes:

http://www.usembassy-mexico.gov/bbf/bfholidays_AccGracias.htm

·        Fue celebrada por primera vez en 1621 por los peregrinos en la Colonia de Plymouth

·        Los peregrinos se hacen los pobladores de la Colonia de Plymouth

·        Los peregrinos fueron de Inglaterra, pero salieron para establecer su religión

·        En Un mil seiscientos y ocho fueron a Holanda

·        En Un mil seiscientos  se embarcaron en el Mayflower

o   Quisieron la libertad

·        Su destino original era la Colonia de Jamestown, Virginia

o   Pero una tormenta los sacó de  su ruta

·        Llegaron en noviembre de un mil seiscientos veinte en Plymouth

·        El primer invierno fue de grandes penurias

·        Squanto fue un indio guerrero

o   Enseño a los peregrinos como cultivar el maíz

o   Los ayudó a establecer buenas relaciones con indias vecinas

·        En el otoño de un mil seiscientos veintiuno, el Gobernador Bradford proclamó un día de dar gracias al Señor

·        Los peregrinos invitaron a los indios vecinos en un gesto de amistad

https://youtu.be/lMsWEwFDglg

·        1620 vinieron a america

·        Se cayeron en Plymouth rock

·        Desunfordanamente muchas personas se muerte porque hay un invierno fuerte

·        Wigwams , maíz, celebrar, pavos, compartir con indios

·        Los Indios les enseno sobrevenir

·        Maíz

·        Temporadas difíciles, pero es un celebración.

https://www.youtube.com/watch?v=34lkjJ4D-mg

·        1565 rey Felipe segunda otorizo colinizar florida

·        Indígenas, reclamado florida para español

·        Celebrar con los indígenas- es religioso, comer comida con ellos, en san agustin.

·        8 de septiembre 1565

·        Más que cincuenta años antes de los peregrinos en MA

El primer día de la acción de gracias fue empezada en un mil seiscientos veintiuno por los peregrinos. Los peregrinos originalmente fueron de Inglaterra. Ellos salieron de Inglaterra y vivieron en Holanda por un poquito de tiempo porque ellos querían celebrar su religión a  su manera. Los peregrinos tenían un camino muy difícil—había una tormenta durante su tiempo en el barco que se llama el Mayflower—y ellos perdieron su rumbo. Ellos pensaron que iban a Jamestown en Virginia, sino que iban a Plymouth en Massachusetts. Además, los peregrinos sufrían durante un invierno largo y difícil. Muchos de los peregrinos se murieron porque no estaban preparados para  el invierno.  Hay que tomar en cuenta que ellos ya no tenían casas o comida, y llegaron en Noviembre así que no tenían tiempo para cultivar comida, y no había tiendas porque no hay muchas otras personas—solamente las indígenas. En la primavera, había muchas menos personas que vinieron a américa al principio.

       Sin duda, un nativo que se llama Squanto fue un héroe. Las indígenas sabían cultivar el maíz y otras comidas. También sabían construir hogares y cazar captivar animales para comida. Las indígenas compartieron esta información con los peregrinos. En ese otoño, los peregrinos tenían mucha comida y lugares para vivir. Pudieron sostener una vida en un país nuevo porque los indígenas les ayudaron a los peregrinos. Pronto, los peregrinos se acostumbraron a su hogar nuevo y pudieron sobrevivir porque tenían las herramientas que necesitaron. El General Branford se dio cuenta que todo no fue una posibilidad sin la ayuda de Squanto y los otros indígenas que fueron sus vecinos, entonces él decidió que necesitaron decir gracias a los indígenas con una gran fiesta. En otoño, celebraron el primer día de la acción de gracias con los indígenas para celebrar la relación entre los peregrinos y los indígenas y también para decir gracias al Señor.

Según el segundo video, el primer día de la acción de gracias fue en un mil quinientos sesenta y cinco por los españoles en Florida. El Rey Felipe Segundo autorizó un viaje a la Florida donde los españoles reclamaron San Agustín para España. El ocho de septiembre de un mil quinientos sesenta y cinco, ellos comieron con los indígenas en florida y compartieron comida. Fue una acción de gracias y religión, y fue cincuenta años antes que la de de los peregrinos en Massachusetts. No estoy de acuerdo con esta idea porque no encontré mucha información sobre esta idea cuando busqué en el internet. Quizás los españoles comieron comida similar o aún con los indígenas, pero el día no es basado en el día que fue celebrado en Florida.

En cuanto al primer video sobre el primer día de la acción de gracias, me gusta una parte que tiene que ver con el significado  del día hoy día. Para nosotros, no somos nuevas personas en un país sin muchas otras personas, pero, todos tenemos contratiempos. En realidad, todos se han enfrentado cosas difíciles o nuevas y han necesitado ayuda y tienen tener ganas de mejorar. Necesitamos ser agradecidos las personas que nos ayudan y también necesitamos apoyar a otros cuando necesitan ayuda. Este día es para todos para celebrar las personas importantes e inspiradores en nuestras vidas. Para el día de la acción de gracias, agradeceré a muchas personas como mi familia, mis amigas, especialmente mis amigas nuevas, y mis maestras del presente y pasado. No podría estar donde estoy en mi educación sin mis maestros y mi familia porque todos me apoyaban toda mi vida, específicamente con mis tareas de escuela. También, me encanta mi experiencia en la universidad y todas las oportunidades que ya he tenido. Aunque estoy solamente cuarenta minutos afuera de mi pueblo, he tenido muchas experiencias inolvidables en la comunidad de mi pueblo nuevo, y estoy orgullosa de la comunidad. Mis amigas de esta universidad han sido  cariñosas y me ha apoyado con todo que yo quiero ser.

Musica Urbana

Esta semana escuché música de la categoría “Las mejores canciones de actuación urbana” porque me encanta la música urbana y quiero encontrar nuevas canciones si fue posible. Las cinco canciones que escuchar son:

1)   Una Cita (Remix) por Alkilados Feat. J Alvarez, El Roockie y Nicky Jam

2)   A Ti Te Encanta por Alexis & Fido

3)   El Tiki por Maluma

4)   El Perdón por Enrique Iglesias y Nicky Jam

5)   Sígueme y Te Sigo por Daddy Yankee

El Perdón fue mi canción favorita en comparación de las otras canciones, pero también conocía esta canción antes de esta actividad así como Sígueme y Te Sigo.

           Cuando escuchaba las canciones, también escuchaba a otras canciones por el cantante para aprender nuevas canciones. Algunas de mis favoritas son Carnaval por Maluma, Sudao por Alexis & Fido y Zion & Lennox, y Vaivén por Daddy Yankee. Se las recomiendo.

           Esta actividad me interesa porque quiero ser una maestra de Zumba y prefiero usar música en español o con elementos de la música latina. Típicamente mis maestras de Zumba han usado música urbana para Zumba y la prefiero.

           Aprendí las palabras de El Perdón porque me encanta esta canción. Fue divertido porque me gusta la canción y también ahora puedo cantarla cuando escucharlo en el radio. Muchas veces escucho música latina en el radio cuando conduzco al trabajo o otras actividades.

           Les  recomiendo esta actividad porque aprendí muchas palabras nuevas, y también puedo oír un acento nativo. Por eso puede oír frases comunes y pienso de frases o palabras más rápido cuando hablan. También sencillamente oyendo las palabras en otro idioma  me ayuda a pensar en español.

El Perdón

Carnaval

En las dos semanas pasadas, fui a una escuela que se llama “Multicultural Magnet School” para ayudar a la maestra en la clase. Hay veinticuatro estudiantes en la clase que tienen seis años. En esta escuela, el propósito es para ayudar a niños que no pueden hablar en inglés porque son de familias hispanohablantes en la comunidad de Bridgeport. En el fin del grado primario, los estudiantes necesitan hablar y entender el inglés con fluencia porque en el segundo año, todo se enseña en inglés. Ya que estoy en una clase del primer año, la mayoría de la clase se enseña  en español. Los niños están aprendiendo los dos idiomas a la misma vez. Todas las mañanas los estudiantes empiezan su día con el desayuno. Después, ellos repasan los números, los días de la semana, los meses, los colores, y las formas en español, inglés, y portugués. Aprenden algunas palabras en portugués porque en los grados sextos a octavos, aprenderán el portugués.

Me encanta esta experiencia porque me ayuda a aprender el  idioma  español porque necesito comunicarme con los estudiantes en español a veces, y también, la mayoría de las enseñanzasas están en español. Los maestros de la escuela hablan en español también. En mi primer día, hay una madre de uno de los estudiantes para ayudar en la clase por poquitas horas. Cuando nosotros hablamos juntas, hablamos en español porque es más fácil para muchos de los padres. Me encanta esta experiencia también porque le ayuda a la comunidad porque muchos de los estudiantes o las familias viven en una parte de la ciudad que es pobre. Me encanta que los estudiantes  tengan  la oportunidad para aprender y superan las barreras de ser de una comunidad hispanohablantes pobre. ¡Tengo muchas ganas de que   la semana que viene venga ya!

Aqui es el enlace para la escuela

Un Agradecimiento a Mis Maestros

Había muchas actividades interesantes en las dos semanas pasadas. Primero, yo participaba en InstagramELE. Me gusta esta experiencia mucho porque necesitaba pensar de maneras creativas para usar la palabra del día. También, necesitaba usar algunas palabras que no conocía sin buscar su significado . Aunque solo creaba un “post” y no hablaba con otros, aprendí una palabra nueva o simplemente necesitaba pensar en español. Esta actividad es beneficiosa y la recomiendo.

Cuando Vincent visitó nuestra clase, aprendí muchísimo, no solo sobre el idioma, sino también sobre la manera en que la información ha presentado a nosotros. Vicente nos dijo que él aprende el idioma (y otros idiomas) al escuchar en comparación de nosotros que en muchos casos, aprendemos a escribir y leer. Para nosotros, es importante leer y escribir, pero nosotros nos enfocamos bastante en estos aspectos. Por eso nunca aprendemos a hablar de manera muy natural. Pero eso es relevante para muchísimas cosas sobre aprender español, y también para otras clases también. En el pasado, muchas de mis clases de español se enfocaron en escribir y leer. Cuando era necesario completar actividades orales, nadie puede completarlas bien o si puedes, puedes con mucho estrés. Entonces algunos maestros nos dieron mucha práctica en clase, o nos permitieron a memorizar partes de las actividades orales. También,a  muchos de los estudiantes no les preocupa sobre aprender el idioma, sino solamente quieren recibir una buena nota. Entonces muchas veces los estudiantes hablaban en inglés por la mayoría del tiempo. Fue difícil para los otros estudiante que quieren aprender el idioma y mejorar porque nadie hablaba en español.

Me hacía pensar sobre el año pasado en mi clase de español porque mi maestra tenía varias actividades para ayudarnos a aprender el idioma mejor en todos los aspectos, si hablar, escuchar, escribir, o leer. Cada noche necesité leer un cuenta o artículo y responder a preguntas de comprensión. En la clase, repasamos el cuento  y las preguntas. Si había vocabulario que no entiendes, mi maestra escribía las palabras en la pizarra. Aprendemos  el  significado , y necesitábamos cómo usarla. Escribimos cuentos con el vocabulario, dimos presentaciones sobre países y personas importantes de la cultura, escuchamos la música, escribimos ensayos, y escuchábamos las grabaciones mientras respondíamos a preguntas.

Todas de las actividades me hacían pensar sobre el sistema de educación y los tipos de enseñanza . En mi pueblo, los maestros necesitan usar muchos  tipos de enseñanza en la clase. Hay evaluaciones de los maestros muchas veces, y muchas veces estas evaluaciones son sorpresas. Por eso, los maestros necesitan tener actividades diferentes, uso de la tecnología, uso de trabajo en grupos, tiempo para trabajo individual, y más. Estos requisitos no solo para los maestros de español, sino  para todos.

Aquí es un ejemplo del trabajo que teníamos que hacer. Es un video:

El Cuento de Juan Felipe

Yo quiero ser una maestra porque estas maestras me inspiran a ser una maestra porque me molesta que haya alguien que no recibía la misma educación que yo recibí. Yo doy la mayoría de mis éxitos a mis maestras del pasado porque ellas en el mejor trabajo que yo podía  hacer. Quiero inspirar a  mis estudiantes a aprender sobre  cualquier cosa y aprender todo.

Las dos semanas pasadas escuchaba la música de artistas hispanoblantes cada día. No necesito pensar sobre esta actividad porque típicamente escucho música latina durante mi día. Mis artistas favoritas son Shakira, por supuesto, pero también Yandel, Wisin, Prince Royce, quien yo vi en concierto el mayo pasado, Marc Anthony, y otros. Puse las canciones más populares de este tiempo para mi música y descubrí nuevas canciones que me gustan como “Suéltate,” “Corazón Acelerao,” y “La Godezera.”

Video de letras para Sueltate: Sueltate

Video de Letras para La Godezera: La Godezera

Esta Actividad fue beneficiosa  para mí porque me gusta la música y también me gusta cantar, entonces yo repetí las canciones y aprendí muchas de las palabras. Esto  me permite oír la pronunciación de algunas palabras y también cómo  formar oraciones. Más que esto , puedo oír jerga de los países diferentes. Esta actividad es similar a mirar las telenovelas porque en los dos puedo oír jerga y frases comunes.

En relación a esta actividad, aprendí una canción de Shakira que se llama Antes de las Seis durante el verano. Fue difícil porque necesité pronunciar algunas palabras un poquito diferente porque a veces diptongos solamente tienen un tono por dos sílabas, entonces necesito crear un sonido completamente nuevo. En el fin algunas de las pronunciaciones fueron diferentes pero muchas fueron similares, por supuesto, entonces fue una buena práctica para mí.

Antes de las Seis: Antes de las Seis

¿Piensas que esta actividad es buena práctica? ¿Piensas que solamente es beneficio para algunas personas? ¿Escuchaba algunas  de mis canciones favoritas? ¡Dime sobre tus canciones favoritas!

Espanol? La Uiversidad? Ay Dios Mio....

La primera clase de español fue un poco abrumadora porque nuestra maestra nos  dijo que tendremos muchos proyectos diferentes.  No es abrumador porque habrá muchos proyectos, pero son los tipos de los proyectos que me hacen sentir  un poquito miedo. Muchos de los proyectos incluyen tecnología y necesitamos hablar por un tiempo definitivo. En el pasado, no necesité hablar tanto como necesitamos en esta clase. Me parece que el principio de esta clase será difícil, pero en el fin, la clase me ayudará hablar sin pausas y con más fluencia.

               Antes de esta clase, estaba en la clase de español AP. Mi maestra era de Guatemala, y fue súper fantástico. Ella tenía mucha energía y las actividades de clase fueron interesantes. Mi clase fue pequeña—solamente once personas, entonces mi maestra podía darnos mucha atención durante la clase. Ya que nuestra clase tiene casi el mismo número de estudiantes, espero que nosotros podamos recibir la misma atención cuando tenemos preguntas. Aunque puedo escribir con solo un poco de dificultad, no puedo hablar bien. Necesito pensar sobre lo que querer decir y cómo decirlo antes de hablar. El proceso es largo y digo “uhm” muchas veces porque necesito pensar. Tengo un poco miedo de la clase, pero también estoy emocionada.

               Según el, artículo en su página web, pienso que ser una “intermediate low,” porque puedo responder con oraciones sencillas, pero no tengo buena fluencia. Yo sé una variedad de palabras, pero a veces olvido las palabras que necesitar. También puedo hablar sobre mi familia, mi casa, mis amigos, actividades que me interesan, pero no puedo elaborar mucho. Puedo leer artículos de las noticias sin muchos problemas y puedo escribir sin muchos errores. Si practico hablar y vocabulario, podre ser un “intermediate high.” Si completo todas las tareas de esta clase y pienso sobre mis respuestas y como contesto preguntas, puedo realizar mi sueño para hablar español mejor.